【法學院訊】

圖一：台灣法曹協會蔡碧玉理事長開幕式致詞

圖二：北京市法學會郭旭升專職副會長開幕式致詞

圖三：政大法學院吳瑾瑜院長開幕式致詞

圖四：第十屆兩岸法律實務研討會全體與會貴賓合影

圖五：台灣法曹協會陳榮傳副理事長閉幕式致詞

撰文：陳嬿如 攝影：王穎

第十屆兩岸法律實務研討會由台灣法曹協會、北京市法學會共同主辦，8月5日上午於政大法學院明達講堂登場。兩岸法學界專家學者齊聚一堂，共同就當前重要法律議題展開深度交流，現場討論熱烈。

台灣法曹協會蔡碧玉理事長首先致詞，為本次研討會揭開序幕。她表示本次會議是2019年來兩會再度在台灣舉行實體會議，期盼能長此以往，藉年度交流促進雙方對彼此法治建設之理解，並自我督促與進步。而本屆探討之兩大議題延續去年北京研討會未竟之處，尤其人工智慧日新月異，智慧財產權保護之問題因應而生，深值研究。此外，會後亦安排與主題相關之實務參訪，達成理論與實務之相互印證，深化彼此之認識與交流。她也特別感謝政大法學院的協辦，以及吳瑾瑜院長與王文杰教授提供的行政支持。

「十屆耕耘，九屆沉澱，本會已成兩岸法學人深層信任與默契的象徵。」遠道而來的北京市法學會郭旭升專職副會長有感而發，他期許兩岸除在理論方面相互借鑑，更能在實務面深度合作，偕手面對未來挑戰，共同回應現代社會對法制層面提出之要求。

吳瑾瑜院長表示，對於兩岸專家與實務工作者能齊聚政大法學進行深度交流，深感欣慰與感謝。關於第一部分中，從大陸地區社會矛盾糾紛的多元化解，到台灣調解制度轉型的多元挑戰、修復式司法的實務運作，「如何在尊重當事人自主的原則下，強化對話及溝通、紓解訟源、降低成本及修復人際關係，是我們共同追求的目標。」而談及生成式AI與數位平台高度發展，對智慧財產權法制帶來之前所未有的衝擊，「會中將談及的內容，皆是兩岸甚至全球法律界均迫切解決之課題。」作為協辦單位，政大法學院長期致力於學術與實務的對話，及跨領域之交流，吳院長期許本屆會議透過各位專家先進之精彩交鋒，勾勒出更清晰的輪廓。

第一單元聚焦於兩岸紛爭解決機制之傳統法律文化與創新發展。主持人姜世明教授、北京市法學會科技法學研究會管育鷹會長首先開場，隨後由六位專家學者帶來精采分享。首先，北京社會治理法治研究會周睿志副秘書長著重分析大陸地區社會矛盾糾紛多元化解，而王曉丹教授則深入台灣司法調解制度之現況與轉型挑戰，探討在單向裁判走向協商治理後，司法權威之重新建構。而北京仲裁委員會辦案四組孫璵組長，分享了其調仲對接的實務經驗；其後，由臺北大學許春金特聘教授，闡釋修復式司法在台灣之發展及實務運作之現況與問題。最後，首都經濟貿易大學法學院張世君院長，與法務部林嚞慧參事作為與談人，為上半場的精采交鋒作結。

第二單元由蔡玉玲理事與張世君院長擔綱主持人，聚焦兩岸科技發展對智慧財產權保障之新挑戰。北京智慧財產權法研究會楊華權副會長、陶乾副會長分別針對「 AIGC平臺主觀過錯的認定」與「基礎模型訓練的著作權問題」分享其深刻觀察，緊接著王立達教授則說明了數位平臺與智財權保障之若干重要課題。而來自達文西法律事務所的葉奇鑫所長，不吝分享AI資料使用與新型創作對智財保護造成之實務上挑戰。單元尾聲，管育鷹會長與朱帥俊律師以大陸與台灣雙邊的實務觀察，回應四位引言人的深刻討論。

閉幕式中，陳榮傳副理事長表示，政大法學院乘載他碩博士時光的珍貴回憶，現在也充滿值得體驗的新氛圍，尤其在蘇永欽老師的加持下重返政大，備感溫馨。「在歷史長河中學習，在現代氛圍尋求療癒，對未來抱持想像與期待。」

「我最大的感受是，半天的時間太不夠了！」北京市法學會郭旭升副會長打趣道。「法學之路行而不輟，以法為橋、以法會友」，郭副會長為本次交流盛會獻上誠摯祝福，以第十屆作為新的起點，期待明年北京再聚，持續深化交流與思辨，共同為兩岸法治發展注入更多能量。